A landmark ruling by a Federal Tribunal in Chihuahua now mandates that local health facilities must provide voluntary abortion services up to 12.6 weeks of gestation